Translations
NOTARIZATION OF TRANSLATION
The Consular Section does not provide translation services, but only notarizes the correctness of translation. The translation can be done by any translator or by yourself (if you are sufficiently qualified in the matter), in accordance with the common standards for official translations.
The fees for notarization of correct translations are counted per page as indicated below:
Type of translation | For Russian nationals, | For foreign nationals, |
From English into Russian | 630 | 1008 |
From Russian into English | 810 | 1296 |
The second option is to notarize the signature of a certified translator. In this case the fee is 270 NAD for 1 document (1 signature).
The list of certified translators in Namibia is as follows:
- Ms.Sofia Ivanova, Ongwediva, email: sofia.translate.nam@gmail.com, cell: 0817424067
- Ms.Gulfia Lewis, Windhoek, email: psychologist@unihealth.com.na, cell: 0818677037
- Ms Mila Poliakova, Okahandja, email: mila.translation.namibia@gmail.com, cell: 0813184784
- Ms. Irina Ivanova, Windhoek, email: ivn.irina@gmail.com, cell: 081 313 7097
Please note that the Embassy does not employ these individuals, and they perform translations on a personal basis. Responsibility for the accuracy of the translation lies entirely with the translator. Please contact them in person to ask about translation rates and terms.
If you are a certified translator and you would like to add your candidacy and information about your services to the Embassy website, please get in touch with us on windhoek@dks.ru
